自分で3冊の本を買い、図書館でも5冊の本を借り、CDは全部で6枚分、ダビングしたので、毎日の通勤電車で聞いています。満員電車の中は本を開いて見ているのは辛いので、音だけ聞いていたら、何て言ってるのか?やっぱり分からない…。何度聞いても分からない…。日本語と英語の交互の物はまだましですが、言っている音が単語としては思い浮かばない。
家の中でとにかく喋ってみようと単語を羅列していると、二女には煩い!と嫌がられ、2ヶ月留学した長女に相手を頼んでも、全く会話は弾まず、こんなのではやっぱり無理か…と、気分が落ち込みます。 動画で、英語が母国語ではない、他の国の人が、歌を聞いて覚えた、と言っているのを聞いて、翌日、早速、適当に英語の歌を聞いてみると…なぜか、単語はとぎれとぎれ聞き取れた!歌う方が話すよりゆっくりだからなんだね! でも、瞬時に意味なんて分からない。どこで文が終わりか分からない…。やっぱり歌詞もわかる歌の方が良いみたい。 そこで、ウォークマンで音楽を聞きながら、スマホで歌詞を検索して見る。と言う方法を思い付きました!歌詞を見て、意外と単純な文章が多くて、びっくり…。 英語の書き方も全く忘れているのですが、私の世代は英語は筆記体で書かされました。なので、筆記体でメモしていると、娘達は「わ〜!」と喜ぶのですが、書いてる内容は「This is a pen.」位の簡単な文なので、な〜んだ…と呆れられました。そして、単語の綴が出てこない‼ 記憶してないのですね。何しろ30年以上英語を使ってないんですから…。 脳の何処かにはしまってあるのかな?いや、もう粗大ゴミとして廃棄済み? そして、動画。またとても良い動画を見つけました。 アリーとファジーの声が可愛いです!それに、他の動画を見ても分からなかったRの発音の解説が、とてもわかりやすい!! 初めて、それらしき音になりました。でも、かなり意識しないとまだ駄目だから、練習しないとね! それからちゃんと発音できているかの確認は、グーグルの検索の設定を英語にして音声検索することが面白いです。 色々やりながら、飽きないように続けて行かないとね…。
by usakichi71
| 2018-03-02 19:51
| つぶやき
|
Comments(0)
|
カテゴリ
タグ
旅(389)
子育て(304) 美鈴(203) ハーブ(167) バラ(129) 寅吉(107) 野菜(103) ガーデン(102) 多年草・宿根草(90) 球根(79) 手芸(75) 退職後の生活(68) 寺社仏閣(55) 東北(48) イギリス旅行(41) オペラ(37) コンサバトリー(34) 青森(32) もも(28) 北海道(25) 長崎(24) フランス旅行(20) クリスマスローズ(19) 介護(18) 長女の留学(18) 昔ばなし(16) 更年期(15) 山形(15) 草木染め(15) 京都(14) お城(14) アジサイ(14) 畑(13) 沖縄(13) 信州(12) 歌舞伎(12) 四国(11) 記念撮影(11) 紀州(11) 小笠原(10) 温泉(10) 一年草(9) バレエ(9) コロナ(9) 秋田(9) 英語の勉強(8) 広島(8) 石鹸(8) 大分(7) コンポスト(6) フォロー中のブログ
Naomi Kageya... ニャンコ座リポート s... お茶の時間にしましょうか... M's Factory りきの毎日 雑木林の家から-nishio 里山の小さい平屋の暮らし ロンパラ!(LONDON... Fantail Diary 木漏れ日の庭からⅡ AkikoのLovely... シェーンの散歩道 ふたつの庭 すきな ことに かこまれて あるがままに ごまめ家族日記 Boîte à Bijoux 今から・花 あけの秘密の花園 水の色時間 ペコリの庭 * 結局ただの犬バカです。 以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 more... 最新のコメント
検索
最新の記事
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||